Телерадиокорпорация «Би-би-си» принесла извинения своим зрителям за неприличный жест, показанный ведущим прогноза погоды в прямом эфире.

17 августа Томаш Шафернакер (Tomasz Schafernaker), готовившийся выйти в эфир с прогнозом погоды, за кадром показал средний палец ведущему новостей Симону Маккою (Simon McCoy), который шутливо представил его прогноз как «стопроцентно точный». В этот момент камера переключилась на Шафернакера, который тут же заметил себя на экране и попытался замаскировать свой жест.

Тем не менее, средний палец ведущего попал в прямой эфир, после чего Маккой с улыбкой заметил, что всегда есть место ошибке, которая сейчас и произошла.



Представитель «Би-би-си» заявил, что Томаш был не в курсе того, что он в прямом эфире, однако даже несмотря на то, что его жест был показан всего на секунду, это было неприемлемо. Сам Шафернакер сказал, что ему очень жаль, если его поведение кого-либо оскорбило.

Томаш Шафернакер ведет прогноз погоды на «Би-би-си» с 2001 года. Ранее он уже становился объектом насмешек из-за его действий в прямом эфире. Например, в 2007 году он назвал захолустьем (nowheresville) Внешние Гебриды и запад Северо-Шотландского нагорья. Кроме того, однажды в эфире BBC Radio 4 он неприлично оговорился, назвав Гластонбери «грязным дерьмом» вместо «грязного места» («muddy shite» вместо «muddy site»).

Источник: lenta.ru